2021 / 100’ / Chinois / VOSTF / Fiction
2021 / 100’ / 中文 / 原声法语字幕 / 剧情
Yezi vient d’obtenir son diplôme à l’université et décide de passer ses dernières vacances d’été auprès de sa grand-mère. Dans la maison familiale, les souvenirs vont se matérialiser et se confondre progressivement avec la réalité. Alors que sa grand-mère perd la mémoire, Yezi arpente et se confronte à ce passé qui la hante.
爷爷去世后，奶奶独居在家。孙女叶子刚从大学毕业，决定和奶奶一起度过最后的暑假。在老房子中，记忆物质化并逐渐与现实融合。而奶奶，则好像失忆了一般。叶子四处游荡，面对困扰她的过去。终于，在一个晚上，所有人一起迎来了一场盛大的告别。
Le premier long-métrage de fiction de Niu Xiaoyu, à la narration onirique et enveloppé d’une lumière gracieuse, explore avec majesté la limite entre le réel et les souvenirs.
作为导演牛小雨的第一部故事片，《不要再见啊，鱼花塘》以其别致的叙述方式和对灯光的出色处理，探索了现实和记忆之间的界限。
000000
sam. 04 février à 15h30 au Musée Guimet
mer. 08 février à 19h30 au Studio des Ursulines
dim. 26 mars à 18h00 au Cinéma Lumière Fourmi
68 rue Pierre Corneille, Lyon 3
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines