Festival Allers Retours 2023 – Barbarian Invasion

Barbarian Invasion 

野蛮人入侵

TAN Chui Mu

陈翠梅

Édition : Festival Allers Retours 2023

2021 / 106’ / Chinois, Cantonais, Malais / VOSTF / Fiction
2021 / 106’ / 普通话、广东话、马来语 / 原声法语字幕 / 剧情

Roger, un réalisateur travaillant sur son prochain film, invite sa collaboratrice de longue date, Moon, à une retraite d’écriture dans une ville en bord de mer. Actrice multi-récompensée, Moon n’a cependant pas joué depuis 10 ans. Son récent divorce la pousse à accepter l’offre de Roger, un rôle principal dans une version sud-est asiatique de La Mémoire dans la peau. Moon doit commencer à s’entraîner pour ce film où elle réalisera ses propres cascades.

En choisissant de jouer le rôle principal de son propre film, Tan Chui Mui signe un film très personnel. Récit introspectif, l’actrice-réalisatrice s’interroge sur son rapport à la maternité et au corps.

胡子杰邀请刚离婚的老搭档李圆满,来到一个海边小镇。他要李圆满主演一部“东南亚版谍影重重”动作片,条件是一个月的武术训练,不准使用替身。已经息影十年的李圆满。带着 6 岁的儿子,开始了困难重重的武术训练。

高度内省的元电影,自编自导自演,这部非常个人化的作品反映出女性电影人陈翠梅洋溢的才华,作品中更是提出了她对母亲身份和女性身体的思考。

000000

sam. 04 février à 21h00 au Studio des Ursulines
ven. 10 février à 18h30 au Studio des Ursulines

2月4日 星期六 21h00 于 Studio des Ursulines影院
2月10日 星期五 18h30 于 Studio des Ursulines影院

19h45 aux Ursuline

06 octobre à 19h45 aux Ursulines