2024 / 117’ / Malais, Cantonais, Mandarin, Anglais / VOSTF / Fiction
Prix du Jury des jeunes au 39e Fribourg International Film Festival
En compétition dans la section Asian Future du 37e Festival international du film de Tokyo
En Malaisie, l’existence des « boîtes à bébés » reste un tabou perçu comme un reflet de la décadence morale. À Kuala Lumpur, trois employées dévouées bravent l’opposition sociale pour soutenir des femmes de tous horizons, en quête d’autonomie corporelle face aux pressions religieuses et sociétales.
Après Snow in Midsummer, le réalisateur malaisien CHONG Keat Aun poursuit son exploration des tabous de la société malaisienne avec son esthétique singulière et son approche humaniste. Dans un style réaliste, il raconte, nuit après nuit, le quotidien des boîtes à bébés, mettant à jour le circuit de la violence à l’ombre du patriarcat et du pouvoir religieux, tout en affirmant avec force le droit des femmes à disposer de leur corps.
2024 / 117’ / 马来语、粤语、普通话、英语 / 原声法语字幕 / 剧情片
入选第37届东京国际电影节 – 世界首映｜亚洲未来竞赛单元
第39届弗里堡国际电影节 – 青年评审大奖
在马来西亚这个以伊斯兰文化为背景的社会中，弃婴舱始终是一个难以启齿的禁忌。崛起的社会保守主义，将之归咎为鼓励性爱的沦落地狱。在吉隆坡的一处弃婴舱，几位女性工作人员日复一日地坚守岗位，逆着反对的声浪，她们协力陪伴各族女性面对身体自主的窘境。
马来西亚编导张吉安延续其作品中独有的美学笔触与人文关怀，继《五月雪》后，再将目光探向马来社会的禁忌角落。以写实的笔法，亦流入魔幻片刻，记叙在弃婴舱的一个又一个漫漫长夜，看见父权与神权阴影下的暴力轮迴，也为女性的身体自主坚定发声。
À propos de CHONG Keat Aun
Né à Kedah, en Malaisie, en 1978, CHONG Keat Aun est un réalisateur d’origine chinoise. En 2020, son premier long métrage The Story of Southern Islet lui a valu le prix du Meilleur Nouveau Réalisateur aux Golden Horse Awards. Son deuxième long métrage Snow in Midsummer a été présenté en première dans la section Venice Days en 2023 et a ensuite reçu neuf nominations aux Golden Horse Awards. Pavane For An Infant est son troisième long métrage.
张吉安，马来西亚编导。首部长片《南巫》荣获第57届金马奖最佳新导演;第二部长片《五月雪》入选第80届威尼斯影展平行单元「威尼斯日」。同年获选为2023台北金马影展开幕片,并于第60届金马奖入围9项提名,为该届入围最多奖项的电影。隔年,《五月雪》勇夺第48届香港国际电影节新秀电影竞赛华语组「火鸟大奖」最佳电影。《摇篮凡世》为他的第三部长片。
Paris
Dim. 25 janvier à 15h au Pathé Les Fauvettes, première française
Sam. 31 janvier à 20h30 au Studio des Ursulines
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines