2023 / 27’/ Mandarin, Cantonais 普通话、粤语 / VOSTF 原声法语字幕 / Fiction 剧情片
Une jeune femme vivant sur un bateau de pêche est contrainte de quitter la mer pour travailler dans une usine textile, emportée par la vague contemporaine du “retour à la terre”.
Entre film social et conte, le film esquisse les hésitations du monde contemporain, peut-on vraiment entrer dans le moule en renonçant à notre nature profonde?
从小在海上长大的疍家女孩，体内长有鱼鳃，可以在水下呼吸。在中国当下“上岸”大时代浪潮的裹挟下，她长大后离开了大海，在莲花山当地的一家服装厂打工。她能否适应陆地生活呢？
个人的命运在时代的主题下既摇摆不定，又难以被看见。一定要“上岸”吗？可无论如何，大海就在那里。
À propos de LI Kexin
LI Kexin, qui travaille depuis près de 10 ans dans le milieu du cinéma, du documentaire et des médias, est la fondatrice du studio de cinéma WildNothing. Ses œuvres ont été récompensées dans de nombreux festivals internationaux. Son travail se distingue particulièrement par la réalisation de films de fiction à dimension fantastique, ainsi que de documentaires anthropologiques explorant les relations entre l’être humain et la nature.
李可心（LI Kexin），本科和研究生分别毕业于伦敦艺术大学伦敦传媒学院电影系及伦敦大学Goldsmiths视觉人类学专业。WildNothing Film Studio野无电影工作室创始人，有近十年电影纪录片传媒领域工作经验，目前生活工作在英国伦敦。她导演的作品曾在国内外多个国际电影节入围展映及获奖。一线导演编剧、采访、实地田野调研经验丰富。擅长拍摄奇幻题材剧情片作品以及探究人与自然的关系、人类学领域纪录片作品。
Vendredi 19 juin à 19h30
Studio des Ursulines
10 Rue des Ursulines, 75005 Paris
Séance gratuite (dans la limite des places disponibles)
