2023 / 20’ / Mandarin, Anglais / VOSTF / Fiction
2023 / 20’ / 普通话、英语 / 原声法语字幕 / 剧情
Un tournage publicitaire se déroulant sur une plage voit son décor avalé par l’océan à marée haute. L’assistante décoratrice essaye de le repérer à l’aide d’un drone, qui l’entraîne dans un voyage poétique vers l’inconnu.
时尚广告剧组来到海边拍摄，却发现提前搭建的装置因海水涨潮消失不见。在一名美术助理的努力下，剧组的无人机飞向海面搜寻装置，同时将她带入未知的境地，将焦虑无果的搜索化解为诗意奇幻的旅程。
À propos de LIN Yihan
/ 关于林诣涵
Basée à Shanghai, Lin Yihan a étudié le cinéma à l’université Columbia de Chicago. Son travail se concentre sur des sujets de société contemporains avec un traitement surréaliste et éminemment poétique. Elle prépare actuellement son premier long-métrage, Innocent Flesh.
林诣涵，福建福州人，现居住与工作于上海。于芝加哥哥伦比亚学院获得电影导演MFA学位，本科同济大学视觉传达设计与数字媒体。创作领域包括电影及影像装置等，擅长在影像中探索当代背景下人与人、人与空间之间的关系。容易被相对“永恒”的事物吸引，并尤其关注新兴媒介在传统电影中的运用。作品曾入围Slamdance Film Festival、芝加哥艺术馆国际电影节、木兰国际电影节、Minikino Film Week等。《是日访古》入选2024年柏林国际电影节短片竞赛单元。
Séance 01
Jeudi 26 septembre à 19h45 au STUDIO DES URSULINES
10 rue des Ursulines, 75005 Paris
Vendredi 27 septembre à 20h45 au CINÉMA LUMIÈRE FOURMI
68 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon
Jeudi 03 octobre à 19h30 于
CINÉMA LES ALIZÉS
214 avenue Franklin Roosevelt, 69500 Bron
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines
简体中文 
Français