Ningbo Special Screening – What You Can’t See

2023 / 29’ / Mandarin, Cantonais / VOSTF / Fiction

Pour fuir la famille recomposée de sa mère, Yiwei, 16 ans, accompagne souvent son père, chauffeur de camion, lors de ses livraisons. Au cours d’un de ces voyages, elle se lie d’amitié avec une vietnamienne nommée A Ling. Mais A Ling disparaît soudainement, emportant avec elle l’argent que Yiwei avait durement économisé.

16岁的一苇为了逃离母亲的二婚家庭，时常和身为卡车司机的父亲一起跑货。跑货中，她认识了名叫阿灵的越南女孩，两人一见如故。但阿灵突然消失，并拿走了她辛苦攒下的钱，就在她万念俱灰的时候，她在父亲的货柜车厢里见到了不辞而别的阿灵。

---

Qiu Yu est une jeune réalisatrice et monteuse originaire de Shenzhen, actuellement en master à l’Académie de cinéma de Pékin. Son film a été sélectionné au Festival international du film de Pingyao, au FIRST International Film Festival , au Hi Shorts! Film Festival et au 30° Ningbo Short Film Festival.

邱雨，深圳青年导演、剪辑师，北京电影学院导演系硕士在读。《海底世界》获2022届北京电影学院本科毕业联合作业最佳影片及最佳导演，本片曾入选平遥国际电影展、 FIRST青年电影展、北纬 30 度短片周、Hishorts!厦门短片周等电影节展。

---